ブログ

  • 2023.05.19 傷寒論 太陽病上篇 第六條

    太陽病發熱而渴不惡寒者爲溫病。 太陽病、發熱して渴し惡寒せざる者を溫病となす。 太陽の經が病んで發熱して渇し惡寒しない者は溫病とする。

  • 2023.05.18 傷寒論 太陽病上篇 第五條

    傷寒二三日陽明少陽證不見者爲不傳也。 傷寒二三日に陽明少陽の證あらはれざる者は傳へずとなすなり。 寒に侵されたものが、二三日たっても陽明の病證や、少陽の病證を現わさないものは、病が進行しないのである。

  • 2023.05.17 傷寒論 太陽病上篇 第四條

    傷寒一日太陽受之脈若靜者爲不傳頗欲吐若燥煩脈數急者爲傳也。 傷寒一日は太陽に之を受く脈若し靜なる者は傳へずとなす、頗る吐せんと欲し若しくは燥煩し脈數急なる者は傳ふるとなすなり。 寒に侵されて、第一日目は太陽病を發するのである。太陽病に寒を受けると、浮緊になるのであるが、その場合に脈がもし...

  • 2023.05.16 傷寒論 太陽病上篇 第三條

    太陽病或已發熱或未發熱必惡寒體痛嘔逆脈陰陽俱緊者名曰傷寒。 太陽病み或は已に發熱し或は未だ發熱せず必ず惡寒し體痛み嘔逆し脈陰陽俱に緊なる者を名づけて傷寒と曰ふ。 太陽の經に邪を受けて發病し、ある場合には發熱の症狀を現わすし、ある場合にはまだ發熱の症狀を現わしていないけれども必ず惡寒がして...

  • 2023.05.15 傷寒論 太陽病上篇 第二條

    太陽病發熱汗出惡風脈緩者名爲中風。 太陽病、發熱汗出で惡風し脈緩なる者を名づけて中風となす。 太陽の經に邪を受けて發病し、熱を發し、汗が出てゆるやかな脈を現わすものを名づけて中風というのである。